Đây là một bộ phim truyền hình xoay quanh cuộc sống của hai nhân vật chính là Nick Barron và Ben Chartier là hai cảnh sát tuần tra đô thị của quận trung tâm 19. Trở lại nhiệm vụ sau khi bị bắn bởi người bạn đồng hành của mình, Nick Barron đã được giao làm nhiệm vụ cùng với một một người cộng sự mới là Ben Chartier – là một thành viên mới của đội được chuyển lên từ một đơn vị cảnh sát ở dưới một vùng quê. Tuy nhiên Barron không thích người bạn mới của mình và có những tình huống khiên anh giận dữ với Chartier ngay từ khi bắt tay làm việc với nhau, vì vậy sự căng thẳng nhanh chóng bao vây giữa hai người. Đỉnh cao của sự căng thẳng chính là sự bất đồng trong một vụ án điều tra một kẻ tình nghi đã dùng súng để cướp và một trong hai người phải tham gia vụ án này là không cần thiết. Tuy nhiên sau những sự cố mà họ gặp phải, thì hai người vẫn phải tiếp tục làm cộng sự với nhau trong một vụ án khác, lần này họ tiếp tục gặp rắc rối nhưng lại không báo cáo sự cố mà mình gặp phải.

Mở rộng
[X]
[X]