Theo chân Sara, người đứng đầu đội chống ma túy của cảnh sát Toulouse, người bị buộc phải hợp tác với Richard, người đứng đầu cảnh sát hình sự địa phương, để ngăn chặn một cuộc chạy nhanh giữa Tây Ban Nha và Pháp và tìm ra kẻ giết người có liên quan đến vụ án.
